Redacció
Els joves van insistir en declarar en català però el jutge central de la Sala Penal, José María Vázquez Honrubia, ho va rebutjar inicialment. Després, Vázquez va permetre que els acusats s'expressessin en català al·legant que se'ls podia entendre però no ho va autoritzar en la seva última paraula.
L'advocat d'Stern i Roura va interposar un recurs davant l'Audiència Nacional i, per la seva banda, l'Associació de Juristes en defensa de la Llengua Pròpia ho va fer en contra del magistrat.
Quatre mesos després, el Ple s'ha remès a la jurisprudència constitucional, que ressalta la importància de l'última paraula així com el fet que no es tinguessin en compte les declaracions en català, per anul·lar el judici.
Vázquez Honrubia va exigir l'ús del castellà per dues raons, segons explica a la sentència condemnatòria. En primer lloc, perquè la llei permet l'ús d'una altra llengua als indrets on aquesta no sigui cooficial com succeeix amb el català a Madrid i, en segon lloc, perquè els acusats coneixen perfectament el castellà i "mai han al·legat cap dificultat idiomàtica amb la llengua espanyola".
eldebat.cat
