Obituario – DORIVAL CAYMMI (1914-2008) · Compositor y fundador de la música popular brasileña
El cantante y compositor brasileño Dorival Caymmi, autor de veinte discos y cuyas canciones han sido interpretadas por algunos de los más conocidos intérpretes del país murió el pasado sábado a los 94 años en su casa en Río de Janeiro. Las exequias se celebraron ayer en Río de Janeiro en medio de los aplausos de unas 200 personas – entre ellos, los músicos Gilberto Gil, que hace dos semanas renunció a comandar el ministerio de Cultura, Joao Bosco y Ronaldo Bastos- que acudieron al cementerio a despedirle.
A través de un mensaje de condolencia a sus familiares, el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, aseguró que "su obra premanecerá siempre viva en la memoria de los brasileños e iluminará a todos con la gracia y la alegría de su música".
"Dorival Caymmi es uno de los fundadoes de la música popular brasileña y patriarca de un linaje de músicos de talento. Brilló e innovó como compositor, músico y cantante", añadía el comunicado de Lula da Silva.
Caymmi, padre de los también cantantes brasileños Dori, Danilo y Nana Caymmi, falleció debido a una insuficiencia renal. El artista fue uno de los compositores musicales más prolíficos de Brasil y sus canciones han sido de las más versionadas por los representantes de la llamada música popular brasileña (MPB).
Caymmi, nacido en la ciudad de Salvador de Bahía el 30 de abril de 1914, es autor de composiciones como Oração de Mãe Menininha,que ha sido grabada por cantantes como Gal Costa y María Bethania, dos de las mayores voces femeninas de Brasil.
Su fama comenzó en 1938, cuando su canción O que é que a baiana tem? fue el tema principal de la película Banana da Terra,interpretada por la ya entonces famosa Carmen Miranda.
Poco después, otro de sus temas más famosos, O mar,fue incluido en un espectáculo promovido por la entonces primera dama de Brasil Darcy Vargas. Caymmi trabajó como periodista en Salvador de Bahía antes de dedicarse de cuerpo y alma a la música y de radicarse a finales de la década de 1930 en Río de Janeiro.
En esa ciudad, la capital brasileña de entonces, el compositor comenzó a trabajar como cantante de la Radio Nacional, que era el mayor medio de masas de Brasil y en donde conoció a la cantante Stella Maris, con la que se casó en 1940 y tuvo sus tres hijos. Entre las algo más de cien composiciones de su autoría también destacan Maracangalha,Promessa de Pescador,Saudade de Itapoa y Rosa Morena.
Varias canciones suyas están dedicadas a su natal Bahía, el estado del que Salvador es capital y la región brasileña con mayor influencia de la cultura africana. Además deOqueé que a bahiana Tem, entre las composiciones que exaltan a su estado natal figuran Saudade da Bahia y Você já foi à Bahia?.
Caymmi fue el tema de la composición con que la Mangueira, la escuela de samba más popular de Brasil, conquistó el título de campeona del Carnaval de Río de Janeiro en 1986.
Para el presidente de Brasil, la obra de Caymmi es "una completa traducción de Bahía", su ciudad natal. / Efe
La Vanguardia (19.08.2008)